Questioni operative e trasporto vinicolo

Tassonomie

Didascalia

Nessuna didascalia

Descrizione denotativa

Lettera dattiloscritta datata 31 dicembre 1955, indirizzata alla ditta Giuseppe Messaggi & C., Treviglio, con annotazioni manoscritte marginali. Il documento tratta questioni operative e commerciali relative a trasporto e scarico di vino, danni a botticini, rapporti con trasportatori e assicurazione, gestione di serbatoi, personale, inventario di magazzino e comunicazioni con fornitori. Chiusura con auguri di fine anno e saluti.

Ricerca Storica

Trascrizione AI – solo per finalità SEO:
31 / 12 / 955 Spett/le Ditta Giuseppe Messaggi & C. Treviglio Siamo con Vs. pregiata del 29 c.m. giuntaci solo oggi pomeriggio e di cui togliamo regolarmente il contenuto: Boazzo & Capriolio: abbiamo caricato ieri il 68323 che abbiamo fatto partire solo oggi a causa di leggero spandimento. Il 524526 che volevamo caricare abbisogna di diverse piccole riparazioni e lo potremo utilizzare solo dopo averlo sistemato. Camionista Miccoli: trova semplicemente assurda la versione del Formentini. Ritiene questi responsabile anche della rottura del bottone per cui gli ripeterà i danni. La merce è arrivata a destino in perfetta regola e se il Formentini o per lui gli operai avessero usati quegli accorgimenti d’uso nulla sarebbe accaduto. Non per questo, il Miccoli mancherà di dare conoscimento del danno da parte dell’Assicurazione presso la quale andrà stasera stessa con un autista a presentare denuncia dichiarando: Mentre si effettuava la manovra di accostamento del camion alla cantina, a causa della scarsa visibilità dovuta alla forte nebbia, abbiamo urtato contro lo spigolo di un muro provocando la rottura del fondo di un bottone e la conseguente totale dispersione del vino contenuto. Del fatto è stata data comunicazione all’Ufficio daziario di Ghedi che ha preso atto dell’accaduto. Camionata Avigo: Vi preghiamo preavvisarci telegraficamente dell’arrivo del camion onde provvedere ad avvisare il venditore per non dover perdere tutta la giornata come ci è capitato ieri a Mattino. Gravilli: il Sig. Cosimino ci ha detto che trovandosi assente il venditore gli parlerà subito dopo le feste; attendiamo anche noi di sentirlo in merito per riferirVi. Operai: procederemo al licenziamento la prossima settimana dopo aver fatto fare la settimana di preavviso. 120 Leccese e serbatoio […]: vi caricheremo lunedì i due serbatoi di tali generi. Peruzzo & Bracciale: insisteremo per ottenere il rispetto del contratto e proprio stasera i Sigg. Tondo e Solarzo abbiamo ripetuto che insistano in tale senso. Gancio camion: trattasi di uno dei due ganci di trazione che sono applicati anteriormente al camion. Muselli: con la situazione inventariale che andremo a preparare in questi giorni Vi faremo tenere le note interessantiVi. Situazione di fine settimana: a causa omissione di una introduzione del 4 c.m. ci troviamo un po’ sbilanciati col carico di magazzino. Stiamo completando la revisione di tutte le operazioni di introduzione e di uscita e con ns. prossima Vi faremo tenere i conteggi aggiornati. Dati inventariali: ridotte ai minimi termini le partite in sospeso non ci rimane che raggruppare secondo l’ordine abituale le voci e farVi poi seguire le note inventariali. Crotti: ci comunica di aver ricevuto due serbatoi da caricare e gli abbiamo detto di caricarli pure non avendoci Voi date istruzioni per l’assistenza al carico. Elia: il Dott. Tondo ci ha portato ieri sera la transazione della vertenza […] provvederemo. Auguri infiniti di prospero anno e cordiali saluti. “*Trascrizione creata con IA potrebbe commettere errori – […] Indica testo non trascrivibile”