ettera Commerciale Squinzano-Treviglio

Tassonomie

Didascalia

Nessuna didascalia

Descrizione denotativa

Lettera commerciale dattiloscritta datata 31 ottobre 1952, indirizzata alla ditta “Messaggi Giuseppe & C.” di Treviglio. Il documento tratta questioni relative al mercato vinicolo, acquisti, partite di vino, movimentazione e disponibilità di serbatoi, qualità dei prodotti e rapporti con fornitori e intermediari. Presenti riferimenti a località produttive, numeri di serbatoi e nominativi commerciali. Firma autografa in calce e annotazione manoscritta sul margine superiore sinistro.

Ricerca Storica

Trascrizione AI – solo per finalità SEO:
Spett. Ditta Messaggi Giuseppe & C. Treviglio Facciamo seguito a ns. breve di ieri sera buttata giù in fretta per far in tempo a spedirvela col treno delle 19.27, con la presente: Acquisti: salvo proprio che si tratti di un affare più che ottimo, in considerazione di quanto ci ripetete, è opportuno soprassedere. Qui, il mercato è […] notevolmente attivo anche se la manifestazione di attività va ad ondate. Ad ogni modo, le diverse partite che ci erano state offerte, nono andato vendute. Il 12,70 di S. Pietro che noi abbiamo stornato, è stato preso dal Gallinari a 8 […], in più al grado a Torricella, dove come sapete si era prodotto quasi il doppio dello scorso anno, è stata letteralmente ripulita. Dei circa 35.000 q. prodotti, ne saranno rimasti da vendere sì e no 2.000 q. Formazini 1001 – 130: la soluzione da voi ventilata, di tagliare il 140 con il tipo Emilia di cui disponete è senza dubbio la migliore. Costando in partenza quasi lo stesso i 120/130, come i 140, questi ultimi, vengono a costare in arrivo circa 5 L. in meno al grado data la maggior massa di gradi trasportati con la stessa spesa. 24.972: per fare un po’ di posto, avevamo chiesto al Sig. Janco l’autorizzazione a caricare detto serbatoio. Se il Colombo è urgenza di caricare, gli possiamo provvedere in porto un altro serbatoio per un viaggio rimettendogli poi a disposizione il 949 quando tornerà vuoto. Formentini: come a prospetto ieri sera provvisorio, potremmo benissimo caricargli da magazzino i due serbatoi. Per la bisogna sarebbe però necessario affittare i vuoti. 73.968: abbiamo mandato all’interessato il Vs. stesso telegramma perché provveda a richiamare il vuoto. Villa: incontrato il suo Ragioniere al mercato gli abbiamo significato il ns. disappunto per quanto avrebbe riferito alla sua sede per nulla concordante col vero. Ieri di passaggio, ci siamo fermati ancora a Guagnano e detto […], ci ha assicurato di avere chiarito col suo principale la faccenda. Per il vero a noi non entusiasma l’idea di andare a scegliere la roba presso questi nominativi perché la ns. scelta non potrà che ricadere su uno dei quantitativi che ci vorranno sottoporre e non su tutto quanto dispongono a magazzino, perciò è come dover avallare in partenza una consegna di merce anche se la medesima a noi non piace. Vedi caso Muselli. Null’altro per ora che salutarvi molto cordialmente [firma illeggibile] “*Trascrizione creata con IA potrebbe commettere errori – […] Indica testo non trascrivibile”