Circolare promozionale Ditta Spalluto Tondo & C.
Tassonomie
- Tipologie: Documenti
Didascalia
Nessuna didascalia
Descrizione denotativa
Documento a stampa commerciale della ditta vinicola “Spalluto Tondo & C.” di Squinzano, privo di data manoscritta (spazio per timbro postale). Testo promozionale rivolto a “Spett. Ditta” relativo alla campagna vinicola, con descrizione delle qualità produttive del territorio di Squinzano, dei servizi di lavorazione e commercio vinicolo, delle modalità di spedizione di uve e mosti e dell’avvio della vendemmia previsto a fine agosto. Presente nota finale informativa e intestazione tipografica.
Ricerca Storica
Trascrizione AI – solo per finalità SEO:
Trascrizione diplomatica (con indicazione delle parti incerte mediante “[…]”) Per telegrammi: Spalluto – Squinzano (data del timbro postale). Spett. Ditta, Per la prossima campagna vinicola vi interess[…]rà sapere che le ubertose e fertilissime contrade di Squinzano, promettono un ottimo raccolto immune da qualsiasi malattia. E’ ormai nota l’importanza assunta dal nostro Mercato, che tiene da tempo il primato pei suoi eccellenti e profumati vini da taglio e da pasto, apprezzati nelle più importanti Esposizioni e ricercati con sempre crescente favore anche dai mercati esteri. I nostri due vasti Stabilimenti Vinicoli a vapore con cantine da deposito, attigui alla Stazione ferroviaria, sono forniti di quanto occorra per una accurata lavorazione, offrendo risparmio di spese e maggiori comodità. Così siamo in grado di soddisfare qualunque richiesta tanto in commissione che a forfait. Nel caso che voi non poteste venire qui di persona, possiamo assumere impegno per qualsiasi destinazione e per qualunque quantità di Uve in ceste, Uve pigiate in serbatoi o in botti, Mosti grezzi e filtrati bianchi e rossi tanto in serbatoi che in botti assicurandovi la maggiore convenienza di prezzo e tariffe di provvigione abbastanza modeste. La vendemmia incomincerà verso fine agosto. Vi saremmo assai grati se vorrete interpellarci assicurandovi che faremo del nostro meglio per accontentarvi e nel mentre nutriamo piena fiducia della vostra benevolenza, restiamo in attesa di vostri graditi ordini e con tutta stima vi riveriamo. SPALLUTO TONDO & C. N.B. — Qualora desideraste spedire in anticipazione Cesti o Botti vuote al nostro indirizzo Fermo in Stazione ne cureremo il ritiro nei nostri magazzini. D’altronde vi avvertiamo di avere sempre il deposito di ceste, ed all’occorrenza ne potrete profittare assicurandovi prezzi di tutta convenienza. Avvertiamo intanto che il n/ sig. Spalluto compirà un viaggio di affari in Alta Italia dal 20 luglio al 20 agosto e qualora credereste più comoda una Sua visita personale e trattare verbalmente degli affari, compiacetevi farcene avvertiti e noi subito provvederemo acche egli favorisca costà. *Trascrizione creata con IA potrebbe commettere errori – […] Indica testo non trascrivibile
Trascrizione diplomatica (con indicazione delle parti incerte mediante “[…]”) Per telegrammi: Spalluto – Squinzano (data del timbro postale). Spett. Ditta, Per la prossima campagna vinicola vi interess[…]rà sapere che le ubertose e fertilissime contrade di Squinzano, promettono un ottimo raccolto immune da qualsiasi malattia. E’ ormai nota l’importanza assunta dal nostro Mercato, che tiene da tempo il primato pei suoi eccellenti e profumati vini da taglio e da pasto, apprezzati nelle più importanti Esposizioni e ricercati con sempre crescente favore anche dai mercati esteri. I nostri due vasti Stabilimenti Vinicoli a vapore con cantine da deposito, attigui alla Stazione ferroviaria, sono forniti di quanto occorra per una accurata lavorazione, offrendo risparmio di spese e maggiori comodità. Così siamo in grado di soddisfare qualunque richiesta tanto in commissione che a forfait. Nel caso che voi non poteste venire qui di persona, possiamo assumere impegno per qualsiasi destinazione e per qualunque quantità di Uve in ceste, Uve pigiate in serbatoi o in botti, Mosti grezzi e filtrati bianchi e rossi tanto in serbatoi che in botti assicurandovi la maggiore convenienza di prezzo e tariffe di provvigione abbastanza modeste. La vendemmia incomincerà verso fine agosto. Vi saremmo assai grati se vorrete interpellarci assicurandovi che faremo del nostro meglio per accontentarvi e nel mentre nutriamo piena fiducia della vostra benevolenza, restiamo in attesa di vostri graditi ordini e con tutta stima vi riveriamo. SPALLUTO TONDO & C. N.B. — Qualora desideraste spedire in anticipazione Cesti o Botti vuote al nostro indirizzo Fermo in Stazione ne cureremo il ritiro nei nostri magazzini. D’altronde vi avvertiamo di avere sempre il deposito di ceste, ed all’occorrenza ne potrete profittare assicurandovi prezzi di tutta convenienza. Avvertiamo intanto che il n/ sig. Spalluto compirà un viaggio di affari in Alta Italia dal 20 luglio al 20 agosto e qualora credereste più comoda una Sua visita personale e trattare verbalmente degli affari, compiacetevi farcene avvertiti e noi subito provvederemo acche egli favorisca costà. *Trascrizione creata con IA potrebbe commettere errori – […] Indica testo non trascrivibile
