Lettera commerciale Ditta Messaggi

Tassonomie

Didascalia

Nessuna didascalia

Descrizione denotativa

Lettera commerciale dattiloscritta su carta intestata “Giuseppe Messaggi – Vini all’Ingrosso”, datata Treviglio, 28 giugno 1954, indirizzata al sig. Primo Maurizio di Squinzano. Il documento accompagna un assegno Credit Bergamasco n. 549079 dell’importo di lire 2.000.000 e contiene indicazioni sulla situazione inventariale del magazzino vini di Squinzano al 30 giugno 1954, con riferimenti a attività, passività e gestione contabile. Presente firma autografa e post scriptum.

Ricerca Storica

Trascrizione AI – solo per finalità SEO:
Vini all’Ingrosso Giuseppe Messaggi Treviglio, 28 giugno 1954 Preg/mo Signor PRIMO MAURIZIO S Q U I N Z A N O Allegato : I assegno Credit Bg. n° 549079 ns. ordine di £. 2.000.000.= (diconsi duemilioni) Senza pregiata Vs. a riscontrare, confermando ns. del 24 corr., la presente per accompagnarVi i valori in elenco. Situazione inventariale al 30 giugno 1954 : Come al solito degli altri anni alla data del 30 corrente, ci farete tenere la situazione del magazzino di Squinzano, comprensive delle attività e delle relative passività in corso di liquidazione se ce ne sono. Come già dettovi, la situazione deve rispecchiare la posizione più rispondente possibile alla reale situazione sia in funzione dei crediti da esigere, e degli impegni da pagare. La posizione esatta delle rimanenze di vino suddiviso nelle diverse qualità e gradazione, con una possibile attuale valutazione della merce che tenete a magazzino. Inoltre le spese inerenti la proprietà immobiliare, lo sapete di tenerle distinte da quelle della gestione. E’ bene che dalla situazione figurano degli anticipi eventuali che avete versato in conto macchinario ordinato o da ordinare e i diversi importi versati sullo stato avanzamento lavori di nuova costruzione. Null’altro per oggi che ben distintamente salutarVi; [firma autografa illeggibile] P.S. Onde evitare che la cassa della filiale rimanga in passivo, riteniamo che gli anticipi che dovete versare al consorzio di Mandria li possiate contabilizzare dopo il 1° luglio nel caso che avete già ritirato la merce. Altri conti aperti dopo questi non ne vediamo, comunque dall’inventario vedremo ogni cosa dettagliata. “*Trascrizione creata con IA potrebbe commettere errori – […] Indica testo non trascrivibile”