Lettera a Giuseppe Messaggi & C.
Tassonomie
- Tipologie: Documenti
- Anno: 1956
Didascalia
Nessuna didascalia
Descrizione denotativa
Lettera commerciale dattiloscritta datata 28 gennaio 1956, indirizzata alla ditta Giuseppe Messaggi & C. di Treviglio. Il documento tratta comunicazioni urgenti relative a mercato vinicolo, disponibilità e ritiro di vino, serbatoi e spedizioni, trattative con fornitori e qualità del prodotto. Sono citati diversi nominativi commerciali e località di produzione. In calce firma manoscritta e indicazione degli allegati: situazione di fine settimana, nota impegni ritiri e pagamenti, foglio contabile n. 131.
Ricerca Storica
Trascrizione AI – solo per finalità SEO:
28 / 1 / 956 Spett/le Ditta Giuseppe Messaggi & C. Treviglio A seguito Vs. urgente di ieri e confermando ns. ultima del 25 c.m. e telegramma di ieri: “Mercato fiacco offronci 1000 q.li 14° 500 produzione” Serbatoio Boazzo: ieri sera stessa abbiamo fatto telegrafare allo smistamento di Bologna per far trattenere il serbatoio in parola in attesa del piego disposizioni che abbiamo fatto seguire stamane per lettera raccomandata espresso. Mazzotta: insistono a dire di essere già di accordo con Voi per il ritiro della rimanenza di vino vecchio Baronessa Sauli – Alezio. Siccome però manchiamo di Vs. precisazioni in merito, ci siamo limitati ad assicurare loro di scriverVi per sapere come regolarci. Pezzuto & Bracciale: nonostante le raccomandazioni fatte e le assicurazioni dateci, dopo averci consegnato ieri circa 63 q.li di roba di 16°½, oggi ci ha mandato una camionata di 11° scarsi. Seccati per questa “presa in giro” abbiamo rimandato la merce provocando come è ovvio le rimostranze dei venditori che si sono riproposti di parlarVi telefonicamente per l’appianamento della vertenza. Mercato: sebbene in genere le quotazioni dei generi leccesi permangono stazionarie; non mancano offerte del tipo di quella ieri telegrafataVi e riferentesi ad offerta fattaci dal Congedo di Galatina. Nel tarantino invece sono sempre più ricercati i rarissimi generi di alto grado che vengono pagati anche oltre le 620 £. Marzillo: mentre scriviamo, riceviamo Vs. elettrico odierno e provvediamo prontamente ad indirizzargli il 524310 che avevamo già fatto preparare per il carico del vino Pezzuto e che in conseguenza a quanto sopra riferito è rimasto inutilizzato. Panico: Vi pregherebbe, nei limiti del possibile, di disporre per il ritiro di almeno una parte della roba a suo tempo vendutaVi. Se per Voi fosse lo stesso accettare del 13°½ anziché del 14° potrebbe darci della roba di S. Pietro della partita d’Ippolito. Noi propenderemmo senz’altro per questa che qualitativamente è superiore al Galatina. Ciò anche per la minor spesa di trasporto. Caforio: manchiamo ancora di istruzioni in merito al nominato che ancora oggi ci ha sollecitati. Null’altro per ora, che salutarVi molto cordialmente. [firma] Allegati: 1 situazione di fine settimana 1 nota impegni ritiri e pagamenti 1 foglio contabile N° 131 *Trascrizione creata con IA potrebbe commettere errori – […] Indica testo non trascrivibile
28 / 1 / 956 Spett/le Ditta Giuseppe Messaggi & C. Treviglio A seguito Vs. urgente di ieri e confermando ns. ultima del 25 c.m. e telegramma di ieri: “Mercato fiacco offronci 1000 q.li 14° 500 produzione” Serbatoio Boazzo: ieri sera stessa abbiamo fatto telegrafare allo smistamento di Bologna per far trattenere il serbatoio in parola in attesa del piego disposizioni che abbiamo fatto seguire stamane per lettera raccomandata espresso. Mazzotta: insistono a dire di essere già di accordo con Voi per il ritiro della rimanenza di vino vecchio Baronessa Sauli – Alezio. Siccome però manchiamo di Vs. precisazioni in merito, ci siamo limitati ad assicurare loro di scriverVi per sapere come regolarci. Pezzuto & Bracciale: nonostante le raccomandazioni fatte e le assicurazioni dateci, dopo averci consegnato ieri circa 63 q.li di roba di 16°½, oggi ci ha mandato una camionata di 11° scarsi. Seccati per questa “presa in giro” abbiamo rimandato la merce provocando come è ovvio le rimostranze dei venditori che si sono riproposti di parlarVi telefonicamente per l’appianamento della vertenza. Mercato: sebbene in genere le quotazioni dei generi leccesi permangono stazionarie; non mancano offerte del tipo di quella ieri telegrafataVi e riferentesi ad offerta fattaci dal Congedo di Galatina. Nel tarantino invece sono sempre più ricercati i rarissimi generi di alto grado che vengono pagati anche oltre le 620 £. Marzillo: mentre scriviamo, riceviamo Vs. elettrico odierno e provvediamo prontamente ad indirizzargli il 524310 che avevamo già fatto preparare per il carico del vino Pezzuto e che in conseguenza a quanto sopra riferito è rimasto inutilizzato. Panico: Vi pregherebbe, nei limiti del possibile, di disporre per il ritiro di almeno una parte della roba a suo tempo vendutaVi. Se per Voi fosse lo stesso accettare del 13°½ anziché del 14° potrebbe darci della roba di S. Pietro della partita d’Ippolito. Noi propenderemmo senz’altro per questa che qualitativamente è superiore al Galatina. Ciò anche per la minor spesa di trasporto. Caforio: manchiamo ancora di istruzioni in merito al nominato che ancora oggi ci ha sollecitati. Null’altro per ora, che salutarVi molto cordialmente. [firma] Allegati: 1 situazione di fine settimana 1 nota impegni ritiri e pagamenti 1 foglio contabile N° 131 *Trascrizione creata con IA potrebbe commettere errori – […] Indica testo non trascrivibile
